10 أفضل المسلسلات الأجنبية المقتبسة من أفلام على الاطلاق

تعتبر الأفلام واحدة من أفضل الوسائل التي يمكن للمرء أن يستعملها من أجل أن يحكي قصة. في كثير من الأحيان تعتمد الأفلام على روايات أو كتب قصصية يحاول المؤلف من خلالها السماح لأفكاره الإبداعية بالتدفق. في الوقت الحاضر يُنظر أيضًا إلى أن عددًا كبيرًا من البرامج التلفزيونية يعتمد على الأفلام، وذلك في كثير من الأحيان من أجل تحقيق استمرارية القصص التي يتم إخبارها على الشاشة. فيما يلي قائمة ببعض المسلسلات التلفزيونية الأكثر شيوعًا والتي تستند إلى أفلام ناجحة.

أفضل المسلسلات المقتبسة من أفلام

أفضل المسلسلات الأجنبية المقتبسة من أفلام

10. From Dusk Till Dawn

From Dusk Till Dawn

فيلم مصاص الدماء الكلاسيكي "From Dusk Till Dawn" ترك وراءه جمهور هائل. هذا الفيلم الناجح تحول إلى سلسلة تلفزيونية والتي امتدت على مدار ثلاثة مواسم على شبكة التلفزيون El Rey التابعة للمخرج Rodriguez من عام 2014 إلى عام 2016. على غرار الفيلم، يعرض هذا المسلسل شقيقين إجراميين يمران بمسار مع عائلة في إجازتهما في عربة سكن متنقلة. منحت بنية المسلسل التلفزيوني مزيدًا من الاستكشافات العميقة لأساطير وحش الفيلم، بالإضافة إلى وضع الأسس لجلب المزيد من الشخصيات التقليدية وغير التقليدية. لكن تم الحفاظ على اساس الفيلم، وتم تكييفه وفقًا للتلفزيون.

9. Hannibal 

Hannibal

"فتى رائع! أنا معجب بشجاعتك. أعتقد أنني سأأكل قلبك". أحد أكثر الكلمات التي لا تنسى قالها الدكتور هانيبال ليكتر من فيلم الإثارة النفسي (the Red Dragon 2002). والذي يبدو أن شخصية الدكتور هانيبال ليكتر قد حفرت في ذاكرتنا إلى الأبد. تم تحديث مغامرات Hannibal  السيئة السمعة وعرضها على الشاشة الصغيرة في عام 2013 كمسلسل تلفزيوني والذي تم تكييفه بشكل أساسي من فلم "the Red Dragon". في هذا المسلسل لا يزال هانيبال (الطبيب الشرعي) يتلاعب بذكاء في تضليل الشرطة، ويبني صلة خاصة مع المحقق الخاص في FBI ويل جراهام الذي يقيم معه علاقة غير تقليدية. أثبت هانيبال أنه عدو غراهام الأكثر حنكة حتى الآن، بينما يبدو في الوقت نفسه أن هانيبال هو الشخص الوحيد الذي يفهم الرجل حقًا. لا يترك المسلسل أي شيئ في إبراز مظهر جديد، مثل مهارات هانيبال الطهوية، حيث يظهر هانيبال في كثير من الأحيان وهو يقوم بطهي الأعضاء البشرية بأسلوب MasterChef لوجبته المثالية.

8. Buffy the Vampire Slayer

Buffy the Vampire Slayer

ليس هناك الكثير لقوله عن هذا المسلسل التلفزيوني الشهير. تولى جوس ويدون عرض المسلسل وأعاد كتابة القصة على نطاق واسع. العروض الرائعة من الممثلين وخاصة تمثيل سارة ميشيل جيلار هي أمر يمكن التطلع إليه أثناء مشاهدة هذه السلسلة الجميلة. وبصرف النظر عن هذا، أدى نجاح المسلسل إلى مئات من منتجات الربط والروايات والقصص المصورة وألعاب الفيديو. حظي المسلسل باهتمام كبير، وقد أثرت بشكل كبير في اتجاه المسلسلات التلفزيونية المستقبلية الأخرى.

7. 12 Monkeys

12 Monkeys

تمكنت قناة Syfy من تكييف فيلم Terry Gilliam لعام 1995، والذي يعد بدوره تكريمًا طويلًا للفيلم القصير "La Jetée" الذي أنتجته Chris Marker في عام 1962 إلى مسلسل تلفزيوني ناجح. تحتوي هذه السلسلة على شخصيات مستوحاة من الفيلم، بالإضافة إلى مؤامرة تتضمن السفر عبر الزمن (في الواقع الكثير من السفر عبر الزمن) والتغييرات الدائمة، والمليئة بالأعمال الشائكة، مع جدول زمني متداخل، سباق لمنع مجموعة إرهابية من إطلاق فيروس قاتل. تصبح الأمور أكثر تعقيدًا من الفيلم نفسه، مع مزيد من الوقت للتعمق في عالم غريب تهدد فيه طائفة دينية العالم. اتخذ المسلسل قاعدة الفيلم بطريقة غير متوقعة وبطريقة مرضية. بشكل عام يمكن أن تكون إحدى أفضل الطرق للاستمتاع بمسلسل ما هو الاستمتاع بمشاهدة مواسم هذا العرض خلال عطلة نهاية الأسبوع.

اقرا أيضا : أفضل 10 مسلسلات السفر عبر الزمن الأجنبية على الإطلاق

6. Bates Motel

Bates Motel

مقتبس من فيلم  Psycho لعام 1960. بفضل الأفلام النفسية المتعددة، ظهرت سلسلة A & E التلفزيونية، التي كانت تدور لمدة خمسة مواسم قبل أن تقترب من نهايتها في أبريل 2017. تتجاهل الوقائع المنظورة لبيتس التسلسل الزمني لتسلسل الفيلم الأصلي وإعطاء إصدارات بديلة مع العديد من الشخصيات والأحداث في الفيلم الأصلي. مع تقدم المسلسل، يقوم بيتس موتيل بشكل تدريجي بعمل ممتاز في تعليم الشخصيات المعروفة في الفيلم. كما تم إدخال شخصيات جديدة مقنعة (بما في ذلك أعضاء آخرين من عائلة بيتس المضطربة)، وكذلك نقله إلى مدينة أوريغون التي لديها سر غامق وراء الأحداث العادية في الفندق. على الرغم من كل شيء، فإن المسلسل دائمًا ما يحافظ على وضع مادة المصدر في ذهنه، كما يستكشف المزيد من الآفاق الجديدة بطريقة مبتكرة. 

5. Star Wars Rebels

Star Wars Rebels

هذا هو المسلسل الوحيد الذي يستحق كل هذا العناء في قائمتي. تم إعداد هذا المسلسل بشكل أساسي خلال الفترة بين أفلام "Revenge of the Sith" و "A New Hope". على عكس العديد من المسلسلات في قائمتنا، يتم تطوير هذا المسلسل الخاص جنبا إلى جنب مع أفلام حرب النجوم الأخرى، والتي يستمد منها نفوذه وإلهامه. 

4. Ash vs. Evil Dead

Ash vs. Evil Dead

بعد النجاح والتشويق في أفلام ترينيتي الأصلية، انتظر العالم إطلاق فيلم "الشر الميت" الرابع، من أجل الوصول إلى نهاية محددة للسلسلة. مع انتظار المشجعين لمدة عشرين سنة حتى خروج الفيلم. للاسف تكلل الفيلم بالفشل الهائل،  فقرر مبدعو العرض إعادة الشخصية الأصلية إلى الصورة الرمزية المحدثة قليلاً في شكل برنامج تلفزيوني في عام 2015. وقد أظهر هذا البرنامج كل شيء في سلسلة الأفلام.

3. Teen Wolf 

Teen Wolf

مع انتهاء المسلسل في عام 2017، يعيد إلى الأذهان الذكريات من حين بدأ كل شيء في عام 2011. ويستند Teen Wolf  بشكل فضفاض على فيلم عام 1985 الذي يحمل نفس الاسم، لكنه تمكن من تكوين مكانة لنفسه في تاريخ التلفزيون الأمريكي. يحكي مسلسل Teen Wolf قصة مراهق في مدرسة ثانوية في احد الليالي في البحث عن جثة في الغابة مع صديقه المفضل. ما يلي هو كيف يتعلم السيطرة على قدراته. تتضمن السلسلة كيف يطور المستذئب الشاب مع أصدقائه المقربين تحالفات ويقيمون علاقات مع الحلفاء بينما يقاتلون خصومًا أقوياء على شكل صائدي المستذئبين والمخلوقات الأخرى الخارقة للطبيعة. أحد أبرز الاشياء في المسلسل هو كيف أن أفضل صديق للبطل Stiles (الذي يلعبه الممثل Dilan O’Brien متعدد الوجوه) لا يزال كائنًا بشريًا على الرغم من أن كل شخص يحيط به بالفعل أو يتم تحويله إلى مخلوق خارق للطبيعة. كما يجب الإشادة بقدرة المسلسل على تصوير حياة المراهقين بأسلوب جميل للغاية. وعموما.

2. The Exorcist

The Exorcist

هذا العرض لا يحتاج إلى مقدمة طويلة. في البداية، لم يكن المسلسل التلفزيوني المبني على فيلم The Exorcist، وهو واحد من أعظم أفلام الرعب في كل العصور، مجرد فكرة سيئة، ولكن مثل فكرة هجومية. المسلسل نجح في القيام بكل شيء بشكل صحيح، وربطه بذكاء بالفيلم الأيقوني مع بناء عالمه الخاص أيضًا، وإدخال شخصيات جديدة معيبة ومشوشة، وتقديم كل من التقلبات المدهشة في القصة والصدمات بشكل مذهل. يحكي المسلسل مثل الفيلم الأصلي قصة ريغان ماكنيل وعائلتها الجديدة الآن. عندما تستلم ابنة ريغان بدورها من قبل الشيطان القديم Pazuzu ، تُجبر على البحث عن مساعدة من أبا الرعية المحلية، التي تستعين أيضاً بمساعدة الأب المخضرم الأب ماركوس. كيف تمكن الكاهنان من طرد الشيطان وفي نفس الوقت كشف عن مؤامرة شريرة خططت للإطاحة بالكنيسة وهو ما يشكل جوهر الموسم الأول من العرض. الموسم الثاني مرة أخرى يركز على الأطفال في دار الحضانة. يبقى المسلسل التعويذي The Exorcist مخلصا لجذوره بينما يأخذ في نفس الوقت الحرية لاستكشاف آفاق جديدة.

1. Westworld

Westworld

الجزء المحزن الوحيد في المسلسل هو أن الأمر يتطلب أكثر من فاصل زمني يمتد على مدار السنة بين مواسمه. يُعد هذا المسلسل التلفزيوني أحد أفضل الأمثلة الحديثة على عرض تلفزيوني مستوحى من الأفلام لأسباب كثيرة. ابتكر مايكل كريشتون (مؤلف كتاب شهير تحول إلى فيلم Jurassic Park) في عام 1973  فيلم حول متنزه غامر من الغرب المتوحش مليء بالروبوتات التي تنقلب على  الضيوف. يركز المسلسل على تعقيدات الذكاء الاصطناعي و أعماق العقل البشري. كما يشيد المسلسل بالفيلم بذكر شخصيات مثل حامل السلاح Ed Harris، لكنه يغير أيضًا هدفه الأكبر في القصة بينما يجعله إنسانًا وليس روبوتًا. يبدو أيضًا المظهر الفني للعرض أن كل حلقة تحصل على إحساس سينمائي. تضم الممثلين الأسطوريين مثل أنتوني هوبكنز، وإيفان راشيل وود وجيفري رايت، مما يجعله من أفضل المسلسلات المقتبسة من أفلام على الاطلاق.

0 تعليقات